Translations for „gelb“ in the German » Dutch Dictionary

gelb [gɛlp] ADJ

gelb

geel

das gelbe Trikot

de gele trui

vor Neid gelb und grün werden

groen en geel worden van nijd [o. afgunst]

Gelb <Gelbs, Gelb[o. Gelbs] > [gɛlp] N nt

1. Gelb (gelbe Farbe):

Gelb

geel nt

2. Gelb (bei Verkehrsampel):

Gelb

oranje nt

Gelb

geel nt

Usage examples with gelb

sich grün und gelb ärgern

zich groen en geel ergeren

vor Neid gelb und grün werden

groen en geel worden van nijd [o. afgunst]

die Ampel springt/steht auf Gelb

het verkeerslicht springt/staat op oranje

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine weitere Farbvariante ist schwarz mit gelben Flecken sowie mit rotem Kopf und rotem Analhorn.

de.wikipedia.org

Die Fische sind ockerfarben bis hellbraun, revierbesitzende Männchen gelb, mit blauen Linien.

de.wikipedia.org

Die purpurfarbenen, roten, gelben oder weißen Kronblätter sind verwachsen; die Krone ist stark zweilippig.

de.wikipedia.org

Der Rand der Ausströmöffnung ist gelb, die rötlichen Eingeweide scheinen durch.

de.wikipedia.org

Bei Gefahr stellt sich die Art tot und zeigt dem Feind ihr abschreckend gelb und schwarz gefärbtes Hinterteil.

de.wikipedia.org

Die Einzelblüte hat vier Staubblätter mit anfangs rötlichen, später gelben Staubbeuteln und ein vierteiliges, oft verkümmertes Perigon.

de.wikipedia.org

Als Erkennungsmerkmal bekamen die Würste der Firma nun ein gelbes Etikett, was sie aus der Masse der Wettbewerber herausstechen ließ.

de.wikipedia.org

Die linke Hälfte des Wappens zeigt drei nach oben weisende schwarze Pfeile auf gelbem Grund.

de.wikipedia.org

Der Rücken trägt eine zunächst gelbe, später rote Längslinie, darüber hinaus verläuft manchmal an den Seiten des Körpers eine grüne, gelblichbraune oder schwarze Längslinie.

de.wikipedia.org

Als seltene Spielarten sind der gelbe Pagodenstein und der violette Pagodenstein bekannt, die ihre Farbe den mineralischen Bestandteilen verdanken.

de.wikipedia.org