German » Dutch

Translations for „Gewährsperson“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Ge·ˈwährs·per·son N f

Gewährsperson → Gewährsmann

See also Gewährsmann

Ge·ˈwährs·mann <Gewährsmann(e)s, Gewährsmänner[o. Gewährsleute] > N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Neben einigen Gewährspersonen benutzte er vorwiegend Sagensammlungen, welche entweder bereits gedruckt oder wenigsten in einem Manuskript vorlagen.
de.wikipedia.org
Praktisch erfolgte die Sammlung durch speziell geschulte Mitarbeiter – insbesondere Lehrer –, die die Lieder in den einzelnen westfälischen Orten von verschiedenen Gewährspersonen zusammentrugen.
de.wikipedia.org
Viele der Gewährspersonen waren in der Landwirtschaft tätig und konnten im Sommer keine Zeit für eine aufwändige Befragung aufbringen.
de.wikipedia.org
Die Gültigkeit eines Protokolls wird in der Regel mit der Unterschrift oder mit einem sonstigen Abschluss- und Identitätsvermerk des Protokollführers oder einer sonstigen Gewährsperson hergestellt.
de.wikipedia.org
Von vielen Gewährspersonen ist mündlich überliefert, dass man dort gerne mal bewertete, zuweilen auch eingestehen musste, sich nach der einen oder anderen umdrehen zu müssen, weil sie gut „betucht“ war.
de.wikipedia.org
Die Befragung der Gewährspersonen fand in den Wintermonaten statt, da die meisten Informanten in der Landwirtschaft tätig waren und somit im Sommer keine Zeit aufbringen konnten.
de.wikipedia.org
Die befragten Gewährspersonen waren fast ausnahmslos im Handwerk oder in der Landwirtschaft tätig.
de.wikipedia.org
Fotografiert wurden aber auch die Gewährspersonen selber, alte Bauernhäuser und auch der Aufnahmeort.
de.wikipedia.org
An jedem Ort wurden ca. drei Gewährspersonen ausgewählt, die bereit waren, eine Woche lang die Fragen zu beantworten.
de.wikipedia.org
Da sich nur von wenigen Sagen die Gewährspersonen und deren soziales Umfeld rekonstruieren lassen, hat das Werk einen grossen Teil seiner möglichen Bedeutung in der Wissenschaft eingebüsst.
de.wikipedia.org

"Gewährsperson" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski