Translations for „Gewandhaus“ in the German » Dutch Dictionary

Ge·ˈwand·haus N nt HISTORY

Gewandhaus

lakenhal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Leinwandhaus ist eine Bezeichnung der Markthalle, ähnlich dem Gewandhaus.

de.wikipedia.org

Mit diesem Gewandhaus verbunden war an seiner Südseite das modernisierte ehemalige kaiserliche Gerichtsgebäude mit einem Restbestand des alten Portikus.

de.wikipedia.org

Die Entfernung in Nord-Süd-Richtung (zwischen Opern- und Gewandhaus) beträgt ca. 215 Meter, was eine Fläche von knapp 4 Hektar ergibt.

de.wikipedia.org

Zurzeit läuft eine umfassende Sanierung des Gewandhauses (Dach, Fassade, Zuschauerraum).

de.wikipedia.org

Knoblauch wandelte den größten Teil des Saalhofes in ein einträgliches Gewandhaus für niederländische und niederrheinische Tuche um.

de.wikipedia.org

Außerdem wirkte er von 1957 bis 1982 im Gewandhaus-Bläserquintett.

de.wikipedia.org

1284 zogen die Händler in das neu errichtete Gewandhaus auf der gegenüberliegenden Seite des Hauptmarktes um, da ihnen der Platz im Rathausgewölbe nicht mehr ausreichte.

de.wikipedia.org

Erfolgreiche Auftritte im Gewandhaus, die er zunächst vermieden hatte, sind noch von 1904, 1906 und 1909 bekannt.

de.wikipedia.org

1896 gehörte er zu den Gründungsmitgliedern des Gewandhaus-Bläserquintetts.

de.wikipedia.org

Hier kam sein Klavierquartett op. 17 im Gewandhaus zur Aufführung.

de.wikipedia.org