Translations for „Gewerbesteuer“ in the German » Dutch Dictionary

Ge·ˈwer·be·steu·er N f

Gewerbesteuer

bedrijfsbelasting

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Stadt profitierte nicht zuletzt auch in wirtschaftlicher Hinsicht, z. B. durch die anfallende Gewerbesteuer.

de.wikipedia.org

Bei gewerblichen Einkünften ist die Personengesellschaft gewerbesteuerpflichtig, die Gewerbesteuer wird jedoch bei den Gesellschaftern auf ihre Einkommensteuer angerechnet.

de.wikipedia.org

Die Gemeinden erheben über die primäre Steuerverteilung die Gewerbesteuer.

de.wikipedia.org

Bevorteilt sind diese Einkünfte vor allem gegenüber etwa gewerblichen Einkünften, die neben der Einkommensteuer zusätzlich der Gewerbesteuer unterliegen.

de.wikipedia.org

Zur tatsächlichen Belastung wird die Gewerbesteuer damit für Einzelunternehmer und Personengesellschaften in der Regel erst ab einem Hebesatz von 400 % (bis 2007 ca. 180 %).

de.wikipedia.org

Die Gewerbesteuer nahm um bis zu 4 Prozent ab.

de.wikipedia.org

Außerdem gehört aber auch die Gewerbesteuer zu den Gütersteuern.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen wird nur eine Unternehmenssteuer (also beispielsweise eine Körperschaftsteuer oder Gewerbesteuer) unterstellt, eine Besteuerung der Anteilseigner wird vernachlässigt.

de.wikipedia.org

Aus fiskalischer Sicht weist die Gewerbesteuer für die Gemeinden zwei Nachteile auf.

de.wikipedia.org

Da die Gewerbesteuer eine deutsche Besonderheit ist und eine Zusatzbelastung des betrieblichen Ertrags darstellt, wird kritisiert, dass sich die Gewerbesteuer negativ im internationalen Standortwettbewerb auswirke.

de.wikipedia.org