German » Dutch

Translations for „Grobheit“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈGrob·heit <Grobheit, Grobheiten> [ˈgroːph͜ait] N f

2. Grobheit (gefühllose Art) kein pl:

Grobheit
grofheid

3. Grobheit selten (Derbheit):

Grobheit
grofheid
Grobheit
grofte

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wegen der großen Reißfestigkeit wurden daraus vor allem Segeltuche, Seile und Säcke gefertigt, zu Tuch wurde er hingegen aufgrund der Grobheit nur selten verarbeitet.
de.wikipedia.org
Die lombardische Abkunft und besondere Expressivität standen beim korpulenten, leicht schusselig wirkenden und oft hinter Grobheit versteckte Melancholie spüren lassenden Darsteller im Mittelpunkt seiner Charaktere.
de.wikipedia.org
Das Hauptportal ist das dominierende Element des ganzen Portalvorbaus, auf dem sich die künstlerische Schönheit in voller Macht, Strenge und einer gewissen Grobheit der Muster entfaltet.
de.wikipedia.org
Der Richter ist in ganz Schwaben bekannt für seine Grobheit und Gelehrsamkeit.
de.wikipedia.org
Sie besaßen die Grobheit, meine Frau ans Telefon zu rufen und sie zu beschimpfen.
de.wikipedia.org
Er hält sie mit seiner verzweifelten Wut und Grobheit auf Distanz – sie aber verliebt sich im Verlauf des Tages zusehends in ihn.
de.wikipedia.org
Härte und Grobheit im Spiel wurden nicht geduldet.
de.wikipedia.org
Mit sichtbarem Duktus und kräftigen Farben hat sie eine collagenhafte Gegenständlichkeit entwickelt, die sich aus Motiven der Realität speist und aufgrund ihrer gestischen Grobheit auch die Komposition betont.
de.wikipedia.org
Ihr Gegenteil ist die Grobheit oder Barbarei.
de.wikipedia.org
Im Dorf sind sie allerdings eher unbeliebt und für ihre Grobheit und Hochnäsigkeit berüchtigt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Grobheit" in other languages

"Grobheit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular