Translations for „Handlungsweise“ in the German » Dutch Dictionary

ˈHand·lungs·wei·se N f

Handlungsweise

handelwijze

Handlungsweise

optreden nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das setzt voraus, dass der Rhetoriker die Richtigkeit von Handlungsweisen korrekt beurteilen kann.

de.wikipedia.org

Für sie ist es unabdingbar, sich in die möglichen Handlungsweisen des Gegenübers hineinversetzen zu können.

de.wikipedia.org

An diesem Narrativ orientieren sich die habitualisierten Gemeinsamkeiten der Szenegänger in Auftreten, Einstellung, Präferenzen und Handlungsweise.

de.wikipedia.org

Sie sollen sich ständig überlegen, ob die Handlungsweise ihrer Figur auch ihrem (sozialen) Verantwortungsgefühl entspricht.

de.wikipedia.org

Die Handlung erstreckt sich über fünf Akte und variiert, je nach Handlungsweise des Spielers.

de.wikipedia.org

Durch Handlungen in der realen alltäglichen Umwelt können Parallelen zu den virtuellen Objekten gezogen und Handlungsweisen übertragen werden.

de.wikipedia.org

Seine Gegenspieler, die Bauern, antizipieren seine Handlungsweise und nutzen diese für seine Schädigung.

de.wikipedia.org

Ausgehend von der Widerstandsideologie und Handlungsweise dieser Gruppen sei die Wortschöpfung "Muqawamismus" passender.

de.wikipedia.org

Bis heute werden die Motive und Handlungsweisen aller beteiligten Mächte, Politiker und Diplomaten sowohl in der Öffentlichkeit als auch unter Historikern kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org

Beide rechtfertigen ihre Handlungsweise, beschuldigen den Gesprächspartner, am Anlass des Konflikts schuldig zu sein, und fordern sich gegenseitig zur Bekehrung auf.

de.wikipedia.org