Translations for „Hauseigentümer“ in the German » Dutch Dictionary

ˈHaus·ei·gen·tü·mer(in) N m(f) liter

Hauseigentümer(in)

huiseigenaar(huiseigenares) m (f)

Usage examples with Hauseigentümer

das neue Gesetz erfasst alle Hauseigentümer

de nieuwe wet is op alle huiseigenaren van toepassing

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dann ist nur der Hauseigentümer Arbeitgeber des Hausmeisters und nicht die Hausverwaltungsgesellschaft, mag der Hauseigentümer seine Weisungsbefugnis auch auf die Hauseigentümergesellschaft übertragen haben.

de.wikipedia.org

Erst nach einem erfolgreichen Bürgerbegehren wurde ein Kompromiss gefunden: Wenn die jeweiligen Hauseigentümer und die Angehörigen der Opfer zustimmen, können die Stolpersteine verlegt werden.

de.wikipedia.org

Die Hauseigentümer an der Kaiser-, Schleusen- und Cecilienstrasse waren überwiegend Gastwirte und Handwerksmeister.

de.wikipedia.org

Anfangs wurden die Grundstücke traditionell ohne Nummern nach dem Hauseigentümer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auseinandersetzungen mit dem Hauseigentümer führten zu einer Reihe von Maßnahmen wie dem Einsetzen eines Sicherheitsdienstes direkt im Haus.

de.wikipedia.org

Häufig gibt es Absprachen zu einer Gewinnbeteiligung zwischen Hauseigentümern und Tunnelbetreibern.

de.wikipedia.org

Der Uferstreifen wurde dann an die Hauseigentümer verkauft.

de.wikipedia.org

1683 finden wir ihn als Mieter und Weingartenbesitzer, später, ab 1690 bereits als zweifachen Hauseigentümer.

de.wikipedia.org

Durch die Produktion und Verarbeitung von asbesthaltigen Produkten erkrankten vornehmlich Arbeiter des Unternehmens, Installateure und Hauseigentümer.

de.wikipedia.org

Der Hauseigentümer kann die Heizkostenabrechnung aber auch selbst mit eigener Software oder online über das Internet durchführen.

de.wikipedia.org