Translations for „Haushälterin“ in the German » Dutch Dictionary

ˈHaus·häl·te·rin <Haushälterin, Haushälterinnen> [ˈh͜aushɛltərɪn] N f

Haushälterin

huishoudster

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Zusammenleben selbst oder der Charakter des Zusammenlebens (etwa eines katholischen Pfarrers mit seiner Haushälterin) wurden und werden auch von katholischen Geistlichen verheimlicht.

de.wikipedia.org

In seiner Villa mit Aussicht über die Stadt genießt er die Vollversorgung seiner Haushälterin, hat eine eigene Ernährungs- sowie Fitnessberaterin.

de.wikipedia.org

Nach seiner Heirat versieht sie bei ihm die Stelle einer Haushälterin.

de.wikipedia.org

Die Mutter arbeitete als Haushälterin in einer wohlhabenden Familie, die im Musikgeschäft tätig war.

de.wikipedia.org

Die alte Haushälterin hat mit Erlaubnis des Herrn eine kaum fünfzehn Jahre alte Verwandte ins Haus genommen.

de.wikipedia.org

Doch alles scheint sich zu ändern, als er eine junge hübsche Haushälterin einstellt und sein Regime des Feuers ins Wanken gerät.

de.wikipedia.org

Als der Sohn ihrer Haushälterin entführt wird, bricht sie zur Rettung sogar mehrmals das Gesetz.

de.wikipedia.org

Sie lernte ihre Umgebung kennen und lieben und verließ sich auf ihre fünf männlichen ägyptischen Dienstboten und ihre syrischen Haushälterin.

de.wikipedia.org

Sie gehörte in den zwanziger und dreißiger Jahren zu den meistbeschäftigten Nebendarstellerinnen des deutschen Kinos und mimte Tanten, Nachbarinnen, Haushälterinnen und andere Frauen von Nebenan.

de.wikipedia.org

In letzterem meint er jene junge Verwandte der alten Haushälterin zu sehen.

de.wikipedia.org