Translations for „Herrschaftsbereich“ in the Dutch » German Dictionary

het gebied van een vorst

der Herrschaftsbereich eines Fürsten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Damit wurde der bäuerlichen Bevölkerung im Umland untersagt, Holz außerhalb des fürstenbergischen Herrschaftsbereiches zu verkaufen.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit konnten die Burgunder weiter ihren Herrschaftsbereich ausbauen.

de.wikipedia.org

Hier stießen Herrschaftsbereiche aufeinander, die im Laufe der Jahrhunderte vielfach Namen und Besitzer wechselten.

de.wikipedia.org

Bezogen auf seinen Herrschaftsbereich lagen Ort und Gebiet des neuen Klosters jedoch am südlichen Rand seines Herrschaftsgebietes.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an die von 1218 bis 1246 dauernde Zugehörigkeit zu den Staufern war der Ort Teil des Herrschaftsbereichs der Herren von Geroldseck.

de.wikipedia.org

Er versuchte, seinen Herrschaftsbereich auf Kosten der Osmanen auszudehnen.

de.wikipedia.org

Es kam wieder in den Herrschaftsbereich von Komotau.

de.wikipedia.org

Damit verschoben sich auch ihre Begräbnisorte in ihre verschiedenen Herrschaftsbereiche.

de.wikipedia.org

Weder der verfassungsrechtliche Status des Zusammenschlusses noch die Grenzen der einzelnen Herrschaftsbereiche waren exakt festgelegt.

de.wikipedia.org

Da der Faschismus in seinen Proklamationen auf jeden Wahrheitsanspruch verzichte, an dem Ideologie entlarvt werden könnte, triumphiere in seinem Herrschaftsbereich der blanke Zynismus des Machtstaates.

de.wikipedia.org