Translations for „Jahrtausendwende“ in the German » Dutch Dictionary

Jahr·ˈtau·send·wen·de N f

Jahrtausendwende

millenniumwisseling

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach der Jahrtausendwende sollten die Lautheitsstandards schließlich ihren Höhepunkt erreichen.

de.wikipedia.org

Die positive Geburtenbilanz blieb auch nach der Jahrtausendwende bestehen, während die Wanderungsbilanz seitdem nahezu ausgeglichen ist.

de.wikipedia.org

Nach der Jahrtausendwende kippte die Geburtenbilanz jedoch stark ins Negative, während die Wanderungsbilanz nur schwach positiv war.

de.wikipedia.org

Der Unfall hatte zahlreiche politische und gesellschaftliche Folgen im gerade der schweren Wirtschaftskrise um die Jahrtausendwende entronnenen südamerikanischen Land.

de.wikipedia.org

Nach der Jahrtausendwende ging die Erfolgssträhne nahtlos weiter.

de.wikipedia.org

Zur Jahrtausendwende gab es Überlegungen, auch diesen Bahnhof zu reaktivieren.

de.wikipedia.org

Erst zur Jahrtausendwende wechselte er langsam in den fiktionalen Bereich und war Kameramann in einzelnen Independent-Filmen.

de.wikipedia.org

Seit der Jahrtausendwende fand bezüglich der Haushaltsführung der öffentlichen Verwaltungen ein radikaler Umbruch statt.

de.wikipedia.org

Bereits 1998 beendete er seine aktive Tätigkeit als Bildgestalter und begann sich zur Jahrtausendwende neuen Aufgaben zuzuwenden.

de.wikipedia.org

Die neuen Medien markierten nicht den einzigen Umbruch zur Zeit der Jahrtausendwende.

de.wikipedia.org