Translations for „Jungfernfahrt“ in the German » Dutch Dictionary

ˈJung·fern·fahrt N f

Jungfernfahrt

maidentrip

Jungfernfahrt

eerste reis

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kurz danach wurde das Schiff fertiggestellt und ging auf Jungfernfahrt.

de.wikipedia.org

Damit waren alle Voraussetzungen für die Jungfernfahrt gegeben.

de.wikipedia.org

Am 26. Juli 1873 lief die bei Caird & Company in Greenock gebaute Pommerania vom Stapel, um am 3. Dezember 1873 ihre Jungfernfahrt anzutreten.

de.wikipedia.org

Diese Schäden führten zu einer Verzögerung der Jungfernfahrt des Schiffes.

de.wikipedia.org

Er absolvierte 1958 seine Jungfernfahrt und ist immer noch in Betrieb (Stand Nov. 2013).

de.wikipedia.org

Nach einer Totalerneuerung konnte die Unterwalden 1985 zu ihrer zweiten Jungfernfahrt starten.

de.wikipedia.org

Schiffstaufen und Jungfernfahrten sind identitätsstiftende Spektakel, bei denen die Kraft der Nation zur Schau gestellt wird.

de.wikipedia.org

Die Personalsituation war auf den Jungfernfahrten aller neun Schiffe prekär.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Jungfernfahrt verbrachte sie den Rest des Jahres 1961 vor der kalifornischen Küste bei amphibischen Übungen.

de.wikipedia.org

Die Jungfernfahrt fand ein Jahr später im Jahr 1932 statt.

de.wikipedia.org