Translations for „Justizminister“ in the German » Dutch Dictionary

Jus·ˈtiz·mi·nis·ter (-mi·nis·te·rin) N m (f)

Justizminister (-mi·nis·te·rin)

minister van Justitie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als er 1939 als Justizminister aus der Regierung ausschied, war er wiederum als Rechtsanwalt tätig.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf wurde er selbst Justizminister und bekleidete dieses Amt mit einigem Erfolg, wobei er eine Vielzahl von gesetzesgeberischen Reformen auf den Weg brachte.

de.wikipedia.org

Er scheiterte jedoch häufig an der restriktiven Politik des Justizministers.

de.wikipedia.org

Von 1902 bis 1904 war er zugleich Justizminister.

de.wikipedia.org

Nach den Parlamentswahlen von 1863 blieb er Justizminister und übernahm nach den aufgrund politischer Instabilität notwendigen vorgezogenen Neuwahlen 1864 das Religions- und Erziehungsministerium.

de.wikipedia.org

1989 war er Justizminister, bis 1992 Gesundheits- und Bildungsminister, bis 1994 Finanzminister und bis 1995 Arbeits- und Dienstleistungsminister.

de.wikipedia.org

Wenig später nahm er seine Ankündigung auf Druck des niederländischen Justizministers und nach iranischen Drohungen zurück.

de.wikipedia.org

Die Anordnung des Justizministers lässt keine andere Strafe zu.

de.wikipedia.org

Eine Industriekommission, der der Gouverneur, der Justizminister, der Landwirtschaftsminister und der Wirtschaftsminister angehörten, wurde gegründet, um die Leistung dieser staatlichen Betrieb zu kontrollieren.

de.wikipedia.org

Am gleichen Tag übernahm er den Posten des Justizministers im mehrheitlich girondistischen Exekutivrat, wo er bald eine dominierende Rolle spielte.

de.wikipedia.org