Translations for „Klangfülle“ in the German » Dutch Dictionary

ˈKlang·fül·le N f

Klangfülle

klankrijkheid

Klangfülle

volheid van klank

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei trieb er die spätromantisch-impressionistische Klangfülle vor allem in der monumentalen, bisweilen orgiastischen Herbstsymphonie aus dem Jahre 1921 auf einen Höhepunkt.

de.wikipedia.org

Doch die Klangfülle und unterschiedlichen Klangfarben des gesamten Orchesters überzeugten ihn.

de.wikipedia.org

Mit anderen Worten: Ich hatte dem Quartett die Klangfülle zu geben.

de.wikipedia.org

Bei Sackpfeifen und Drehleiern sind die Bordune oft im Quintabstand gestimmt, wodurch der daraus gebildete Residualton für zusätzliche Klangfülle sorgt.

de.wikipedia.org

Die Instrumente sollen sich durch ihre Klangfülle, ihre präzise Mechanik und eine makellose Verarbeitungsqualität auszeichnen.

de.wikipedia.org

Der zweite Abschnitt beginnt mit einer Bass-Arie, die „eine Klangfülle hat, die ihresgleichen sucht“.

de.wikipedia.org

Es ist ein lyrischer Briefroman, dessen äußere Handlung gegenüber den inneren Erfahrungen nur untergeordnete Bedeutung hat und dessen strömender Gefühlsreichtum in sprachliche Klangfülle gebannt ist.

de.wikipedia.org

Wie bei einer E-Geige kann dem Musiker mit Hilfe von Tonabnehmer und Kopfhörer die Klangfülle einer herkömmlichen Violine verschafft werden, so auch Halleffekte und Konzertsaalakustik.

de.wikipedia.org

Vor allem Scherzo und Finale haben hingegen bereits eine typisch „breite“ Beethovensche Klangfülle, d. h. eine vergleichsweise dichte (grollende) Akkordik.

de.wikipedia.org

Sie wurde ausgebildet und zeichnete sich durch besondere Klangfülle und Umfang aus.

de.wikipedia.org