Translations for „Korrektorat“ in the German » Dutch Dictionary

Kor·rek·to·ˈrat <Korrektorat(e)s, Korrektorate> [kɔrɛktoˈraːt] N nt (von einer Druckerei)

Korrektorat

correctieafdeling

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zur Qualitätssicherung der Beiträge durchlaufen die Texte verschiedene Phasen der Begutachtung, des Korrektorats und des Lektorats durch jeweils zwei Redakteurinnen oder Redakteure.

de.wikipedia.org

Die Korrekturen von Autor, Lektorat sowie Korrektorat (meistens durch externe Korrektoren gelesen) werden in einem Umbruchexemplar zusammengefasst (kollationiert).

de.wikipedia.org

Dabei wurden das Cover, der Titel, der Satz, das Layout und das Korrektorat von den Katapult-Machern übernommen.

de.wikipedia.org

In der Fachtechnik sind von der Manuskriptbearbeitung bis zur Bogenrevision alle Arbeiten im Korrektorat zu erklären.

de.wikipedia.org

Bei Korrektur von Texten kann man unterscheiden zwischen inhaltlichen Änderungen (redigieren, siehe Redaktion) und formalen Änderungen (Korrektorat, siehe Korrektor).

de.wikipedia.org

Die stilistische Bearbeitung wird als stilistisches Lektorat bezeichnet, das zwar zumeist ein Korrektorat einschließt, jedoch stets darüber hinausgeht.

de.wikipedia.org

Bei der Buchproduktion wird das Korrektorat oft von Lektoren übernommen (→ Lektorat).

de.wikipedia.org

Nicht zu verwechseln ist das Korrekturlesen mit dem Lektorat, das die Aufgaben des Korrektorats nur teilweise beinhaltet.

de.wikipedia.org

Bevor Artikel in Druck gehen, durchlaufen sie nach Möglichkeit das Korrektorat, in jedem Fall aber die Schlussredaktion.

de.wikipedia.org

Ein professionelles Korrektorat beinhaltet zudem die Korrektur der Formatierung und des Ausdrucks.

de.wikipedia.org