Translations for „Kriegswirren“ in the German » Dutch Dictionary

ˈKriegs·wir·ren N pl

Kriegswirren

oorlogstroebelen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die erste Zeit des Vereins war geprägt von den Kriegswirren und den damit verbundenen fehlenden Spielmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Nach den Kriegswirren übernahm er 1948, unter schwierigen Rahmenbedingungen das Training der weiblichen Leichtathletikjugend.

de.wikipedia.org

Nach den Kriegswirren kam bereits 1921 wieder ein neues Heft der Reihe heraus.

de.wikipedia.org

Inwieweit nun die Pläne für diese Flakkampfgruppen in den Kriegswirren realisiert werden konnten, kann nicht abschließend geklärt werden.

de.wikipedia.org

Trotz der Kriegswirren erschienen über 1000 Frauen aus zwölf kriegsführenden und neutralen Nationen.

de.wikipedia.org

Wegen der Kriegswirren konnte er sein Mandat aber nicht antreten.

de.wikipedia.org

Durch die Kriegswirren konnte dieser erst 1636 eingewölbt werden.

de.wikipedia.org

Das Schmelz- und Hüttenwerk ging vermutlich in den Kriegswirren unter.

de.wikipedia.org

Die wohl damals gleichermaßen erneuerten Einwölbungen des Chores und der Kapelle mit gotischen Kreuzrippengewölben fielen späteren Kriegswirren zum Opfer und sind heute nicht mehr vorhanden.

de.wikipedia.org

Wegen der Kriegswirren wurde die Gaumeisterschaft jedoch nicht zu Ende gespielt.

de.wikipedia.org