Translations for „Lackierung“ in the German » Dutch Dictionary

La·ˈckie·rung <Lackierung, Lackierungen> [laˈkiːrʊŋ] N f

1. Lackierung (das Lackieren) kein pl:

Lackierung

het lakken

2. Lackierung (aufgetragener Lack):

Lackierung

lak(laag)

Lackierung

lakwerk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das bandbeschichtete Material ist so gebrauchsfertig und bedarf keiner weiteren Lackierung beim Endverbraucher mehr.

de.wikipedia.org

Die purpurrote Lackierung war mit creme-farbenen Zierlinien versehenen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um einen Fury, Modell 1958, in roter Lackierung mit weißem Dach.

de.wikipedia.org

Verstärkt werden diese Effekte, wenn die Haftfestigkeit schwierig sicherzustellen ist, etwa bei der Lackierung von Kunststoffoberflächen.

de.wikipedia.org

Die ersten Lokomotiven der Baureihe wurden in der zu jener Zeit noch üblichen, für Schnellzugloks gebräuchlichen kobaltblauen Lackierung abgeliefert.

de.wikipedia.org

Wegen der ursprünglichen Lackierung erhielt der Wagen den Spitznamen „Weißer Riese“.

de.wikipedia.org

Sie war zumeist schwarz lackiert; bei einigen Rennen erhielt sie aber auch eine blaue Lackierung.

de.wikipedia.org

Bis 2010 fuhr die Bahn in weißer und grüner Lackierung, 2014 wurde sie schwarz angestrichen, wobei jedoch die Stützen grün blieben.

de.wikipedia.org

Schon in der ersten Hälfte der 1970er Jahre bekam der Zug eine neue Lackierung, in ganzer Höhe orangefarben.

de.wikipedia.org

Die Triebwagen der Baureihe 3400 waren die ersten, die eine gelbe Lackierung erhielten.

de.wikipedia.org