Translations for „Landvogt“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

gouverneur

Landvogt m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Familie stellte zahlreiche Landvögte, gelangte jedoch nicht in die obersten Staatsämter.

de.wikipedia.org

Dieser Kern wurde von 1482 bis 1496 mit einem Gebäude als Unterkunft des Landvogts (Gouverneur) und der Garnison erweitert.

de.wikipedia.org

Ihm zu Ehren steht auch heute noch ein Gedenkstein bei der Kirche, und mit der Landvogt-Waser-Strasse ist auch eine Strasse nach ihm benannt.

de.wikipedia.org

Die Landvögte waren die höchstrangigen Beauftragten der Landesherren.

de.wikipedia.org

1684 bis 1798 übte die Abtei die Verwaltung und der thurgauische Landvogt die hohe Gerichtsbarkeit aus.

de.wikipedia.org

Nur den Mitgliedern der Räte waren die wichtigsten Posten, wie das Amt des Landvogts in einem städtischen Untertanengebiet, vorbehalten.

de.wikipedia.org

Das Schloss war somit nicht bernischer Besitz und deshalb auch nicht Sitz eines bernischen Landvogts.

de.wikipedia.org

Als Halbparsin erleidet auch sie die Verfolgungen vonseiten des Landvogts.

de.wikipedia.org

Die Landvögte stammten in der Regel aus den führenden Familien der Region und nutzten ihre Stellung auch, um eigene territoriale Interessen durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Das Dorf wurde erstmals 1266 im Zusammenhang mit einem Landvogt und dessen Hof erwähnt.

de.wikipedia.org