Translations for „Laube“ in the German » Dutch Dictionary

ˈLau·be <Laube, Lauben> [ˈl͜aubə] N f

1. Laube (Gartenhäuschen):

Laube

prieel nt

Laube

tuinhuisje nt

2. Laube (gewölbter Vorbau):

Laube

galerij

fertig ist die Laube! inf

klaar is Kees

Usage examples with Laube

fertig ist die Laube! inf

klaar is Kees

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die durchgehende Laube zur Straße auf Holzpfosten mit geschnitzten Knaggen wurde 1939 unter Verwendung älterer Teile ergänzt.

de.wikipedia.org

Die Zimmer im ersten Stock sind mit einer Laube untereinander- und über eine steile Treppe mit dem Erdgeschoss verbunden.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Intelligenzleistung, die sie beim Bau ihrer Lauben zeigen, werden sie zu den intelligentesten unter den Vögeln gezählt.

de.wikipedia.org

In der Südwand führte eine Tür im vierten Geschoss auf eine Laube.

de.wikipedia.org

Etliche Jahre vor 1434 hatte die Laube zum Markt ein Schleppdach erhalten.

de.wikipedia.org

In Gefallen kontrastiert Mann in exemplarischer Weise zwei gegensätzliche Weltanschauungen: Der Idealismus wird von dem jungen und wenig lebenserfahrenen Laube repräsentiert.

de.wikipedia.org

Balkenreste an der Westwand zeigen den Verlauf einer Laube.

de.wikipedia.org

Die zweigeschossige Einfirstanlage mit Satteldach besteht aus einem verputzten Blockbau-Obergeschoss mit umlaufender Laube.

de.wikipedia.org

Er habe daraufhin angekündigt, von der Laube des Rathauses zu fliegen.

de.wikipedia.org

Sie kam in einer schlecht ausgestatteten Laube in einem Schrebergarten unter, wo sie ungefähr ein Jahr verbrachte.

de.wikipedia.org