Translations for „Lebensgeschichte“ in the German » Dutch Dictionary

ˈLe·bens·ge·schich·te N f

Lebensgeschichte

levensgeschiedenis

Lebensgeschichte

levensverhaal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort singt nun „Ich“ das Lied von der Birke, beißt um sich und notiert seine Lebensgeschichte.

de.wikipedia.org

Dabei treten verschiedene Figuren als Fahrgäste auf, die ihre Lebensgeschichten erzählen.

de.wikipedia.org

Er vergleicht damit die Lebensgeschichte eines jungen Mädchens, das neugierig auch anrüchigen Anregungen nachgeht.

de.wikipedia.org

Seine Lebensgeschichte ist vielfach überliefert und von Legenden umrankt.

de.wikipedia.org

Die säkulare Trauerfeier besteht aus drei Teilen: Des Verstorbenen zu gedenken, seine Lebensgeschichte zu würdigen und seine Grablegung zu vollziehen.

de.wikipedia.org

Somit können durch den Dialog die Erfahrungs- und Lebensgeschichten der Teilnehmenden erkundet werden.

de.wikipedia.org

Viele Ereignisse haben eine große Ähnlichkeit mit Golans eigener Lebensgeschichte, zum Beispiel dass der kranke Vater auf der Straße stirbt.

de.wikipedia.org

In kurzen Kapiteln taucht die Autorin mit stilistischer Klarheit und zeitgeschichtlicher Wucht in die Tiefen einer Lebensgeschichte aus der Nachkriegszeit.

de.wikipedia.org

Als Lebenslauf oder Lebensgeschichte wird in der Biografieforschung der Lebensverlauf von Individuen im Kontext zu sozialen oder historischen Rahmenbedingungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Stück für Stück erfährt man die Lebensgeschichten der beiden Frauen.

de.wikipedia.org