Translations for „Lehrberuf“ in the German » Dutch Dictionary

ˈLehr·be·ruf N m

1. Lehrberuf (Beruf eines Lehrers):

Lehrberuf

beroep nt van leraar [o. onderwijzer]

2. Lehrberuf (Beruf, der eine Ausbildung voraussetzt):

Lehrberuf

beroep waarvoor een leertijd noodzakelijk is

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dann wechselte er 1878 für den Lehrberuf auf Naturwissenschaften, Mathematik und Französisch.

de.wikipedia.org

1863 eröffnete er eine Musikschule, doch seine historischen Studien brachten ihn vom Lehrberuf immer mehr ab.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Berufssparten in Turner sind das Bauhandwerk (11,3 % aller Beschäftigten, gefolgt von Lehrberufen (9,8 %) und Pflegeberufen (8,6 %)).

de.wikipedia.org

Die duale Berufsausbildung erfolgt im gleichnamigen Lehrberuf und dauert 3½ Jahre.

de.wikipedia.org

Werden in einem Betrieb erstmals Lehrlinge in einem bestimmten Lehrberuf ausgebildet, hat die Lehrlingsstelle festzustellen, ob die Voraussetzungen für diesen Lehrberuf vorliegen.

de.wikipedia.org

Verwandte Lehrberufe können mit verkürzter Lehrzeit absolviert werden, wie z. B. Chemielabortechniker oder Textilreiniger.

de.wikipedia.org

Während der Zeit ihrer politischen Aktivitäten hatte sie eine halbe Lehrverpflichtung inne oder war vom Lehrberuf freigestellt.

de.wikipedia.org

Der Abschluss der Fachschulen ersetzt in der Regel einige Berufslehren (artverwandt), machen Berufe gibt es nur als Lehrberuf, manche nur als Fachschulberuf.

de.wikipedia.org

Werden verwandte Lehrberufe erlernt, ist die Dauer gegenseitig anrechenbar.

de.wikipedia.org

Bei Lehrberufen, bei denen die Definition von Spezialmodulen nicht sinnvoll erscheint, wäre die Umwandlung in Schwerpunktlehrberufe überlegenswert.

de.wikipedia.org