Dutch » German

Translations for „Lyra“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)
lier (antiek)
Lyra f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Aufhängung wurde meistens in Form einer antiken Lyra hergestellt.
de.wikipedia.org
Ein Spielmannszug oder Tambourkorps bezeichnet im engeren Sinn eine Musikgruppe, bestehend aus Marschtrommeln, klappenlosen Querflöten, Lyren, Großer Trommel und Becken.
de.wikipedia.org
Der Luftwaffenmusikinspizient hatte bis 1938 die Kragenspiegel eines Beamten im Stabsoffizierrang: silberner Eichenlaubkranz, darin einen dreigezackter Stern unter einer Lyra.
de.wikipedia.org
Der eine spielt auf einer Lyra, der andere spielt einen Aulos.
de.wikipedia.org
Hier ist neben dem Dienstgrad eine entsprechend eingefärbte Lyra abgebildet.
de.wikipedia.org
Die drei- bis viersaitige bulgarische gadulka und die dreisaitige kretische Lyra sind birnenförmige Schalenhalslauten mit einem kürzeren Hals.
de.wikipedia.org
An der Fassade des Anbaus im Süden befindet sich eine weitere Statue mit der Lyra, als Schutzpatronin für die Musik.
de.wikipedia.org
Die tragende Figur ist eine griechische Sphinx mit Frauenkopf und -brust und Löwenleib, emporgelenkt durch eine Lyra spielende Muse.
de.wikipedia.org
Außerdem fand man Teile einer Lyra aus Elfenbein, die vermutlich mit 8 Saiten bespannt war.
de.wikipedia.org
Dort gründete er 1911 den Musikverlag „Lyra“, der nach der Aufnahme seines Sohnes Hans als Teilhaber 1933 in „Musikverlag Lyra Translateur & Co“ umbenannt wurde.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Lyra" in other languages

"Lyra" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular