German » Dutch

Translations for „Mamsell“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

kalte Mamsell
buffetjuffrouw voor de koude schotels

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nach den starren Standesgrenzen folgte das Gesinde mit dem Hausfräulein, dem Hauslehrer, dem Diener und der Mamsell.
de.wikipedia.org
In der Rolle Die Mamsell hatte sie dort ihren ersten Auftritt vor einem bundesweiten Fernsehpublikum.
de.wikipedia.org
Die Anweisungen erhält es von der Mamsell.
de.wikipedia.org
Seine Anweisungen erhält es von der Mamsell.
de.wikipedia.org
In sprachgeschichtlichen Einführungen in den Bedeutungswandel dient der historische Prozess der Bedeutungsverschlechterung von Frauenbezeichnungen als Paradebeispiel für Pejorisierung (Magd, Weib, Dirne, Mamsell, Frauenzimmer usw.).
de.wikipedia.org
Die Organisation des Haushalts nimmt ihr die Mamsell ab, die Betreuung der Kinder übernehmen der Hauslehrer und die Gouvernante.
de.wikipedia.org
Seine Anweisungen erhält er von der Mamsell.
de.wikipedia.org
Der Koch ist für Zubereitung des Essens zuständig, seine Anweisungen erhält er von der Mamsell.
de.wikipedia.org
Die Historische Linguistik beschreibt seit langem die sprachgeschichtlich beobachtbare Bedeutungsverschlechterung (Pejorisierung) von Frauenbezeichnungen (Magd, Weib, Dirne, Mamsell, Frauenzimmer etc.).
de.wikipedia.org
In sprachgeschichtlichen Einführungen in den Bedeutungswandel dient der historische Prozess der Bedeutungsverschlechterung von Frauenbezeichnungen als hauptsächlich verwendetes Lehrbeispiel für Pejorisierung (Dirne, Magd, Weib, Mamsell, Frauenzimmer etc.).
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Mamsell" in other languages

"Mamsell" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular