Translations for „Miliz“ in the German » Dutch Dictionary

Mi·ˈliz <Miliz, Milizen> [miˈliː͜ts ] N f

1. Miliz (Bürgerwehr):

Miliz

volksleger

Miliz

militie

2. Miliz (in sozialistischen Staaten: Polizei):

Miliz

(militair georganiseerde) politie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Gouverneur begründete auch das erste Schulsystem in seinem Territorium und die erste Miliz des Landes.

de.wikipedia.org

Danach stürmten Angehörige der Miliz das Hotel und nahmen Geiseln.

de.wikipedia.org

Beobachter vermuten auch Finanzierungs- und Rekrutierungsprobleme der Miliz als Folge der Hungerkrise.

de.wikipedia.org

Als er hörte, dass sich die Milizen in die Wälder begeben hätten, nahm Oberstleutnant Baum an, dass sich die Amerikaner zurückzögen oder woanders neu aufstellten.

de.wikipedia.org

Von „wahllosem Töten“ durch pro-indonesische Milizen und indonesische Spezialeinheiten wurde berichtet.

de.wikipedia.org

Sie wurden genutzt, um die Milizen auszubilden oder den Bauern auf den Feldern zu helfen.

de.wikipedia.org

In diesem Staat wurde er auch Generalmajor der Miliz und im Jahr 1790 Delegierter bei der verfassungsgebenden Versammlung dieses Staates.

de.wikipedia.org

Nach diesem Vorbild begannen auch afrikanische Chiefs, Grundbesitzer, Älteste und Geschäftsmänner in den Reservaten, mit eigenen Mitteln Milizen aufzubauen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich gilt aber das Prinzip «Miliz bildet Miliz aus».

de.wikipedia.org

Außerdem wurde er Offizier in der Miliz und stieg dort bis 1834 zum Generalmajor auf.

de.wikipedia.org