German » Dutch

Translations for „Mondphasen“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈMond·pha·se N f ASTRON

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Uhr selbst ist im unteren Teil des Giebels angebracht und zeigt die Mondphasen symbolhaft auf einer unter dem Zifferblatt hervorstehenden Scheibe an.
de.wikipedia.org
Es gibt zahlreiche Regeln und Berechnungen zur Festlegung der Festtage, und Tabellen, mit deren Hilfe Gezeiten und Mondphasen vorhergesagt werden können.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1977 lehnten einige orthodoxe Vertreter es ab, das Osterdatum von den Mondphasen zu entkoppeln.
de.wikipedia.org
In aufwändigeren Uhrwerken kommen Funktionen wie Sekundenzeiger, Datumsanzeige, Wochentag, Weckfunktionen, Stoppuhr, Mondphase etc. hinzu.
de.wikipedia.org
Die Monate eines Jahres sind mit den Mondphasen identisch.
de.wikipedia.org
Eine sich mitdrehende Kugel zwischen den Zifferblättern zeigt die Mondphasen an.
de.wikipedia.org
Ein voller Zyklus der Mondphasen kann nämlich unterschiedlich lange dauern.
de.wikipedia.org
Die noch heute gebräuchliche Länge einer Woche von sieben Tagen basiert wahrscheinlich auf der zeitlichen Folge der vier hauptsächlichen Mondphasen (siehe oben).
de.wikipedia.org
Die Regeln zur Aufstellung von Kalendern ergeben sich aus astronomischen Gegebenheiten (Mondphasen, Sonnenjahr) und entsprechenden Kalenderberechnungen.
de.wikipedia.org
Die älteren Kalender waren Lunarkalender, weil sie sich an sicher beobachtbaren Himmelserscheinungen, nämlich den Mondphasen orientierten.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski