Translations for „Nationaltracht“ in the Dutch » German Dictionary

nationale klederdracht

Nationaltracht f

de nationale klederdracht

die Nationaltracht

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Immer wieder versuchten auch staatliche Stellen, die Nationaltrachten zu erhalten.

de.wikipedia.org

Manche Kinder tragen die lokale Betzinger Tracht als Repräsentation einer eigentlich nicht existierenden schwäbischen Nationaltracht.

de.wikipedia.org

Hochentwickelt war im Mittelalter auch das Kunstgewerbe, das man heute vor allem in den phantasiereichen Nationaltrachten (bunte Stoffe mit Stickereien, schwerer metallener Schmuck, verschiedene Kopfbedeckungen) wiederfindet.

de.wikipedia.org

Im Museum werden Nationaltrachten, Silbersachen, Porzellangegenstände, Steinsachen, Edelsteine und Pferdekopfgeigen ausgestellt.

de.wikipedia.org

Sogdische Inschriften informieren über die Identität der Dargestellten und liefern so wichtige Information über die Nationaltrachten der Zeit.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war die Uniform stark an die polnische Nationaltracht angelehnt.

de.wikipedia.org

Immer wieder versuchten dann auch staatliche Stellen, die Nationaltrachten zu erhalten.

de.wikipedia.org

Da der türkische Staat in dieser Bekleidung eine kurdische Nationaltracht vermutete, wurde die Kombination 1945 verboten.

de.wikipedia.org

Diese Loslösung der Pelzmode vom Winter hat den Bedarf ebenso gesteigert wie das Vordringen der europäischen Mode in diejenigen Gegenden der Welt, die bisher den alten Nationaltrachten treu blieben“.

de.wikipedia.org

Heutzutage wird diese Nationaltracht hauptsächlich als folklorische Requisite verwendet.

de.wikipedia.org