Translations for „Novellierung“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

voorstel tot wetswijziging

Antrag auf Novellierung eines Gesetzes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Novellierung des Bundesnaturschutzgesetzes dagegen stand 2011 kurz vor dem Abschluss.

de.wikipedia.org

Er ist beispielsweise im Sachverständigenrat zur Novellierung der Telefon- und Postüberwachung von Wohnungen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Novellierung wurden vor allem die Anforderungen für Anlagen, in denen feste Brennstoffe verbrannt werden, überarbeitet.

de.wikipedia.org

Der Vorgang bzw. die Schritte zu seiner Vorbereitung werden Novellierung genannt.

de.wikipedia.org

Bis zur Novellierung der Straßenverkehrsordnung von 1970 bedeutete dieses Schild als Verkehrszeichen eine Vorfahrtstraße.

de.wikipedia.org

Erste Antidiskriminierungsgesetzesänderungen fanden 1999 durch die Novellierung des Beschäftigungsgesetzes statt.

de.wikipedia.org

Die früher geforderte mindestens dreijährige Berufspraxis ist nach der Novellierung der Handwerksordnung entfallen.

de.wikipedia.org

Nach Wegfall dieses Paragraphen im Zuge der Novellierung ist das Sportgewehr mittlerweile in schwarz erhältlich, zudem gibt es sog.

de.wikipedia.org

Grundlegende Novellierung des Naturschutz-Gesetzes durch Einführung des Vertragsnaturschutzes mit Förderrichtlinien.

de.wikipedia.org

Mit der Novellierung des Jugendschutzgesetzes wurde 1985 die Kennzeichnungspflicht auf neue Medien (Videofilme und vergleichbare Bildträger) ausgeweitet.

de.wikipedia.org