Translations for „Pauschalpreis“ in the German » Dutch Dictionary

Pau·ˈschal·preis N m

1. Pauschalpreis:

Pauschalpreis

vaste [o. vooraf bepaalde] prijs

2. Pauschalpreis:

Pauschalpreis

totale prijs

Pauschalpreis

all-inprijs

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Häufig wird der Pauschalpreis auch als Festpreis bezeichnet, womit aber oft falsche Vorstellungen verbunden werden.

de.wikipedia.org

Interkontinentalflüge mit dem Suborbitalflugzeug sollen zu einem Pauschalpreis von 200.000 Dollar pro Person angeboten werden.

de.wikipedia.org

Für ausländische Touristen besteht die Möglichkeit des Erwerbs eines Autobahn-Passes für einen Pauschalpreis, der 7 bzw. 14 Tage gültig ist.

de.wikipedia.org

Ein Pauschalpreis muss ausdrücklich vereinbart sein, weil ansonsten nach Einheitspreisen abzurechnen ist.

de.wikipedia.org

Dafür müssen sie einen vorher für den gesamten Auftrag vereinbarten Pauschalpreis entrichten.

de.wikipedia.org

Einerseits kann auch ein Pauschalpreis ein „Gleitpreis“ sein, wenn in dem Vertrag eine Preisgleitklausel vereinbart wurde.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch durchaus möglich, in einem Pauschalvertrag Preisgleitklauseln für solche Umstände zu vereinbaren, wodurch der Pauschalpreis zu einem „Gleitpreis“ wird.

de.wikipedia.org

Ähnlich funktionieren außergewöhnlich preisgünstige Busfahrten, bei denen der günstige Pauschalpreis für Flug, Busreise, Essen und Übernachtungen über Verkaufsprovisionen teilnehmender Händler ermöglicht wird.

de.wikipedia.org

Leasingverträge können mit zusätzlichen Vereinbarungen wie der Übernahme der Wartung des überlassenen Objekts durch den Leasinggeber gegen einen monatlichen Pauschalpreis verbunden sein.

de.wikipedia.org

Die Beweisfrage würde also lauten: „Haben die Parteien einen Pauschalpreis von 50.000 € vereinbart?

de.wikipedia.org