Translations for „Piepton“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

beep

Piepton m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vor Einführung der Schaltsekunde waren alle Pieptönen gleich lang.

de.wikipedia.org

Die aktuelle Zeit wurde regelmäßig bis zum Piepton wiederholt.

de.wikipedia.org

Dieser kann je nach erkannter Fünfton-Folge ein Intervall-Piepton oder ein Dauerton sein.

de.wikipedia.org

Bei vielen modernen Schienenfahrzeugen ist das Schließen von einem akustischen Warnsignal (meist eine Reihe hoher Pieptöne), oft auch von einem optischen Warnsignal (blinkendes Licht über der Tür) begleitet.

de.wikipedia.org

Im Brutrevier werden die in der Abenddämmerung meist in bestimmten Bahnen laut rufend umherstreichenden Hähne durch leise Pieptöne des am Boden sitzenden Weibchens angelockt.

de.wikipedia.org

Die Übertragung wird in der Regel durch einen Piepton bestätigt.

de.wikipedia.org

Der Speichervorgang wird durch das Leuchten einer Diode und einen Piepton quittiert.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Empfänger wieder stummgeschaltet, alle 30 Sekunden ertönt ein kurzer Piepton.

de.wikipedia.org

Gläserklirren, ein paar Pieptöne aus dem Radio, dann spulst du das Band zurück und wiederholst die Töne in Intervallen.

de.wikipedia.org

Sollte die entsprechende Codierung als Alarmschleife auf diesem Melder aufgeschaltet sein, gibt er einen Piepton (vom Modell abhängig) aus.

de.wikipedia.org