Translations for „Pult“ in the German » Dutch Dictionary

Pult <Pult(e)s, Pulte> [pʊlt] N nt

1. Pult (Rednerpult):

Pult

lessenaar

2. Pult MUS:

Pult

muzieklessenaar

Pult

muziekstandaard

3. Pult TECH (Schaltpult):

Pult

schakelbord nt

Pult

schakelpaneel nt

ˈpu·len¹ [ˈpuːlən] VB intr

1. pulen inf NGer (herumstochern):

pulen

pulken

pulen

peuteren

2. pulen inf NGer (schälen):

pulen

pellen

ˈpu·len² [ˈpuːlən] VB trans NGer

pulen

pulken

pulen

peuteren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Couvert der letzten Antwort verbleibt für die zweite Runde auf dem Pult des Kandidaten.

de.wikipedia.org

Vor dem Toraschrein befand sich auf einem Podium und umgeben mit einem Geländer das Pult des Vorbeters.

de.wikipedia.org

Viele Pulte dieser Art beherrschen auch in begrenztem Umfang die Steuerung von konventionellem Licht.

de.wikipedia.org

Diese Bauteile gibt es in verschiedenen Größen und Formen (Mulden-, Pult-, Rinnen- und Sonderbauformen).

de.wikipedia.org

Flugdächer sind oft Flach-, Pult- oder Schmetterlingsdächer sowie freie kühne oder geschwungene Konstruktionen.

de.wikipedia.org

Bei einer falschen Antwort erlosch eines von drei Lämpchen am Pult des Kandidaten.

de.wikipedia.org

Einzig eine digitale Pegelsteuerung in ansonsten analogen Pulten ist noch gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Für die Mikrofonierung von Gitarrenverstärkern existieren kleinere Modelle, an Pulten und Tischen werden Schwanenhälse eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auf jeder Seite liegen drei Sitze mit davorstehenden Pulten, die jedoch in der Form modern sind, nur die Wangen sind noch original.

de.wikipedia.org

Presseleute und Ratsmitglieder warfen sich auf den Boden oder versteckten sich zwischen den Pultreihen und unter den Pulten.

de.wikipedia.org