Translations for „Ratten“ in the German » Dutch Dictionary

ˈRat·te <Ratte, Ratten> [ˈratə] N f

1. Ratte (Tier):

Ratte

rat

schlafen wie eine Ratte inf

slapen als een marmot

2. Ratte inf pej (widerlicher Mensch):

Ratte

smeerlap

Ratte

rotzak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach der Reparatur wurden hormonproduzierende Zellen von Ratten analysiert und DNA von ihrem Träger (Chromosomen) getrennt.

de.wikipedia.org

Er zieht einen Revolver, verlässt den Raum und lässt Thurber zurück, der ein Quieken und Scharren hört und an riesenhafte Ratten denken muss.

de.wikipedia.org

Andere Tiere, wie invasive Ratten, Sittiche und Beos, verursachten größere Schäden, seien aber nicht das Ziel der Keulungen.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Früchte von den Ratten meist schon auf den Halmen angefressen, die sich durch das Überangebot an Nahrung massenhaft vermehren.

de.wikipedia.org

Aber in einem Fachidioten-Film gibt es nur eine Idee, nämlich angewidert zu sein, weil die Schauspieler über und über von Ratten bedeckt sind.

de.wikipedia.org

Die Toxizität wurde an Glioblastomazellen von Ratten erforscht.

de.wikipedia.org

Die letale Dosis bei Ratten liegt bei 280 mg/kg Körpergewicht.

de.wikipedia.org

Vor allem das Gebäude 18, ein früheres Hotel außerhalb des eigentlichen Krankenhauskomplexes, hätten die Reporterinnen mit Ratten und Kakerlaken verseucht gefunden, Matratzen waren schimmlig, Heizung und Wasserversorgung defekt.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu den anderen Ratten besitzt sie einen kürzeren Körper, eine spitzere Schnauze, größere Ohren und immer ein braunes Fell.

de.wikipedia.org

Der Versuch misslang, etwa 60 bis 80 Ratten überlebten.

de.wikipedia.org