Translations for „Rezeptur“ in the German » Dutch Dictionary

Re·zep·ˈtur <Rezeptur, Rezepturen> [re͜tsɛpˈtuːɐ̯] N f

1. Rezeptur:

Rezeptur

receptuur

Rezeptur

bereiding(swijze) van een recept nt

2. Rezeptur:

Rezeptur

werkruimte in een apotheek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einige Zeit lebte er vom Verkauf einer Heilsalbe, deren Rezeptur ihm seine inneren Stimmen offenbart hatten.

de.wikipedia.org

Die Rezeptur mit ihren Varianten ist sehr ähnlich zum Eggnog des anglo-amerikanischen Sprachraums.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird eine Rezeptur zur Herstellung des Gefährten benötigt.

de.wikipedia.org

Zielsetzung ist hier, die Eigenschaften der ursprünglichen Rezeptur mit einer gesetzeskonformen neuen oder angepassten Formulierung nachzustellen.

de.wikipedia.org

Inzwischen hat sich die Rezeptur geändert und neben Roggenvollkornschrot und Wasser werden nun auch Zuckerrübensirup, Salz, Gerstenmalzextrakt und Roggenmehl eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Rezeptur ist seit der Unternehmensgründung 1877 unverändert.

de.wikipedia.org

Schließlich wird ihm eine Rezeptur für einen verbesserten Abdecklack zugeschrieben, die klarere Abzüge möglich machte.

de.wikipedia.org

1935 musste er die Rezeptur der Tinktur der Polizei offenbaren, nachdem es bei einem von ihm behandelten Kunden Komplikationen auftraten.

de.wikipedia.org

Bei der Formulierung einer Rezeptur bedient sich der Arzt eines Codes, der ihm ermöglicht, eine Rezeptur eindeutig und mit wenig Schreibaufwand zu beschreiben.

de.wikipedia.org

Als klassische Rezeptur gilt die in Standardwerken der Kochliteratur beschriebene Frankfurter Sauce.

de.wikipedia.org