Translations for „Sachkompetenz“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSach·kom·pe·tenz N f

1. Sachkompetenz (Sachverstand):

Sachkompetenz

deskundigheid

Sachkompetenz

vakkundigheid

2. Sachkompetenz (Befugnis):

Sachkompetenz

competentie

Sachkompetenz

bevoegdheid

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu fragen ist nun, von welcher Art diese besondere Sachkompetenz ist.

de.wikipedia.org

Der Lehrende kann seine Sachkompetenz in den Lernprozess einbringen.

de.wikipedia.org

Neben der Vermittlung wissenschaftlich fundierter Lehrinhalte und der Förderung von Fach- und Sachkompetenz ist die Persönlichkeitsbildung der Studierenden ein besonderes Anliegen der katholischen Bildungsstätte.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen können Konfliktsituationen zwischen der notwendigen Berücksichtigung von Sachkompetenz und der Vertretung standespolitischer Interessen entstehen.

de.wikipedia.org

Einzelne Korporationen bildeten sich aus freiwilligen Verbindungen männlicher Personen, die sich durch Sachkompetenz hervortaten.

de.wikipedia.org

Da die Abgeordneten der großen Parteien oft nicht wüssten, worüber sie abstimmen, könnte man der Bevölkerung mehr Entscheidungs- und Sachkompetenz zusprechen.

de.wikipedia.org

Dieses Gremium genießt international den Ruf der höchsten Sachkompetenz über das Hagakure.

de.wikipedia.org

Da nur die Sachkompetenz zählt, sind die verschiedenen Verfassungstypen ausschließlich unter diesem Gesichtspunkt zu beurteilen.

de.wikipedia.org

Nicht selten misst der Kandidat dem Angerufenen eine hohe Sachkompetenz in dem fraglichen Wissensfeld zu.

de.wikipedia.org

Die darin zum Ausdruck kommende Willkür wird als Ergebnis einer veralteten Universitätsstruktur verstanden, die durch hierarchischen Aufbau, Nichtöffentlichkeit der Entscheidungen und Institutionalisierung der Sachkompetenz gekennzeichnet sei.

de.wikipedia.org