Translations for „Schaulaufen“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSchau·lau·fen N nt (auf Schlittschuhen)

Schaulaufen

het showlopen [o. showrijden]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Etwas populärer kann man es auch mit Schaulaufen des Teufels übertragen.

de.wikipedia.org

Dabei zeigte der kleingewachsene Athlet mit der hohen Stirn stets viel Humor im Schaulaufen.

de.wikipedia.org

In der Vorweihnachtszeit wird in jedem Jahr eine Schaulaufveranstaltung zur Aufführung gebracht: in den geraden Jahren eine Märchenaufführung, in den ungeraden ein Schaulaufen mit Thema.

de.wikipedia.org

Die vier Veranstaltungen wurden vom Schaulaufen der besten Eiskunstlauf-Klasse und Rundenrennen der Eisschnellläufer umrahmt.

de.wikipedia.org

Die Trauerfeier wird zu einem Schaulaufen der alten Generation, die sich entsetzt darüber äußert, auch sterblich zu sein.

de.wikipedia.org

Accessoires wie Hüte, Stolas, Stöcke etc. sind ausschließlich beim Schaulaufen gestattet.

de.wikipedia.org