Translations for „Schulferien“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSchul·fe·ri·en N pl

Schulferien

schoolvakantie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Lehrer haben, genau wie alle anderen Beamten, den gleichen Anspruch auf Urlaub, den sie allerdings in der unterrichtsfreien Zeit, den Schulferien, nehmen müssen.

de.wikipedia.org

Als Schulferien wird ein längerer Zeitraum bezeichnet, in dem an einer Schule kein Unterricht stattfindet.

de.wikipedia.org

In den Schulferien ist das Angebot teils auf einzelne Wochentage beschränkt.

de.wikipedia.org

Die Eheleute sahen sich in dieser Zeit nur während der Schulferien.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Schultage, z. B. an Wochenenden oder während der Schulferien, stehen sie oft auch außerschulischen Gruppen zur Verfügung, so kirchlichen Gruppen, Musikgruppen, Sportvereinen.

de.wikipedia.org

Während der Lagerdurchgänge außerhalb der Schulferien hielten sich jeweils etwa 1000 Thälmannpioniere gleichzeitig auf dem Gelände auf.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Schulferien wird morgens und nachmittags auf den Linien 1, 4 und 5 der Takt verdichtet.

de.wikipedia.org

In anderen Ländern kommen die unterschiedlichsten Systeme von Schulferien zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel richten sich betriebliche Urlaubspläne nach den Schulferien eines Bundeslandes.

de.wikipedia.org

Diese erweisen sich als „Menschenkinder“, die in einem „Sommerlager für Pioniere“ ihre Schulferien verbringen und sich eher hilfsbereit zeigen.

de.wikipedia.org