Translations for „Schwärzung“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSchwär·zung <Schwärzung, Schwärzungen> [ˈʃvɛr͜tsʊŋ] N f

Schwärzung

zwarting

Schwärzung

het zwart-maken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da seinerzeit vergleichende Werbung in derartiger Form nicht zulässig war, ließ das Unternehmen per Gerichtsbeschluss eine Schwärzung des Ausspruches vornehmen.

de.wikipedia.org

Konzentrierte Schwefelsäure löst trockene Glucose ohne Schwärzung bei Raumtemperatur, unter Bildung von Zuckerschwefelsäure.

de.wikipedia.org

Die Auswertung der Schwärzung auf dem Filter hat elektrooptisch zu erfolgen, da das Auflösungsvermögen von optischen Vergleichskarten wie bei der Bestimmung der Rußzahl unzureichend ist.

de.wikipedia.org

Am Grad der Schwärzung lässt sich die unterschiedliche Materialdicke oder -dichte erkennen.

de.wikipedia.org

Enthalten die Daten vertrauliche Sachverhalte, unrelevante Daten, so können die Bestandteile geschwärzt oder zur Schwärzung vorgeschlagen werden.

de.wikipedia.org

Beim folgenden Fixieren wird das überschüssige lichtempfindliche Silberhalogenid entfernt und somit eine unerwünschte weitere Schwärzung verhindert.

de.wikipedia.org

Äquidensiten, auch Isodensiten, bezeichnen Punkte, Flächen oder Linien gleicher Schwärzung bei einer halbton-fotografischen Vorlage.

de.wikipedia.org

Beim Amplitudenverfahren wird die Toncodierung, von hoher Schwärzung umgeben, zackenförmig auf den Filmstreifen aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

In Staaten mit Zensur werden systemkritische und sonstige unerwünschte Informationen teilweise durch Schwärzung unkenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

Beim klassischen Negativverfahren führt die Lichteinwirkung hingegen zu einer Schwärzung des Filmmaterials.

de.wikipedia.org