Translations for „Self“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

selfstorage

Self Storage nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einfache und qualifizierte Gesetzesvorbehalte können das Grundrecht unmittelbar einschränken („self-executing“) oder die Verwaltung erst zu Eingriffen ermächtigen (Eingriffsermächtigung).

de.wikipedia.org

Diese Dimere bilden ihrerseits durch self-assembly helikale Säulen, die sich prinzipiell als supramolekulare elektronische Funktionselemente eignen.

de.wikipedia.org

Er sagt, dass dieses Bild („self image“) teils ererbt, teils anerzogen und zu einem dritten Teil durch Selbsterziehung zustande kommt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1872 entwickelte Smith & Wesson einen „Double Action“-Revolver, der dann aber als „Self-Cocking“ (Selbstspanner) bezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Hierbei bezeichnet man den Vorgang der Kartenerstellung im Englischen als mapping und das Erkennen der Position einer mobilen Systemeinheit als self-localisation.

de.wikipedia.org

Die Metapher der Wallfahrt bezeichnet, vielleicht mit einer Spur Selbstironie, dieses Konzept einer self-fulfilling prophecy.

de.wikipedia.org

In diesem Beispiel wird gezeigt, wie eine allgemein akzeptierte Verfremdung auf eine schwer akzeptierbare, wenn nicht gar kontradiktorische („self-defeating“) Konsequenz hinausläuft.

de.wikipedia.org

Man spricht daher auch vom autokatalytischen Splicing oder self-splicing.

de.wikipedia.org

Neben Gandhidham wurde auch Faridabad südlich von Delhi von Königsberger als self-help & self-build City entwickelt.

de.wikipedia.org

Zu ihren Coaching-Angeboten gehören außerdem die Programme Higher Self Home, Rise Up & Shine University und Löwenherz.

de.wikipedia.org