Translations for „Spielfläche“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSpiel·flä·che N f

Spielfläche

speelveld nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf den um bis zu 4 Meter kürzeren Spielflächen können nun internationale Spiele stattfinden.

de.wikipedia.org

Die Spielfläche besteht aus Naturrasen und ist 100 × 64 Meter gross, mit Flutlichtanlage.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Spielfläche sich dadurch erheblich verkleinerte, blieb die Grundidee des Spiels die gleiche.

de.wikipedia.org

Wie alle anderen Elemente der Spielfläche werden auch die Flipper durch Zylinderspulen unterhalb der Spielfläche angetrieben.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später wurde die Spielfläche tiefer gelegt.

de.wikipedia.org

Ferner wurden Wege und Plätze, Spielflächen, Ruheflächen, ein Spielschiff aus Natursteinen, eine Flugzeugintarsie mit einer Informationsstele, die an die Geschichte des Ortes erinnert, hergestellt.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 1950 wurde auf eine der Seiten der Spielfläche eine Terrasse gebaut.

de.wikipedia.org

Zur Spielvorbereitung werden alle transparenten Karten als Kreis auf dem Spieltisch ausgebreitet, sodass in der Mitte eine Fläche als Spielfläche frei bleibt.

de.wikipedia.org

1907 jedoch wurden sie wegen einer fehlenden geeigneten Spielfläche vom Ligabetrieb ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Das Material der Mauerteile sollte ein gleichförmiges Abprallen des Balles ermöglichen, da dieser Teil der Spielfeldumrandung zur Spielfläche gehört.

de.wikipedia.org