Translations for „Spielleitung“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

regie

Spielleitung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Spielleitung beim Basketball bringt spezifische Schwierigkeiten mit sich.

de.wikipedia.org

Der Sekretär unterstützt die beiden Schiedsrichter bezüglich der Spielleitung.

de.wikipedia.org

Die Spielleitung experimentiert derzeit mit dem aussetzen von Spielern in alte und mittlerweile unbesiedelte Regionen.

de.wikipedia.org

Die Spielleitung gibt Impulse vor, aus denen die Spielenden ihre Rollen selbst entwickeln.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen Spielleitungen im Ausland, beispielsweise in der griechischen Liga.

de.wikipedia.org

Neben eigener Betätigung als Schauspieler galt sein Interesse der Spielleitung.

de.wikipedia.org

Die Besucher dürfen Rollen selbst definieren und vorgängig mit der Spielleitung absprechen, damit sie passend ins Geschehen integriert werden.

de.wikipedia.org

Vor einer Veranstaltung wird durch die Spielleitung ein Regelsystem festgelegt, nach dem sich die Spieler richten.

de.wikipedia.org

Während der Spiele und am Ende wurde auf Bitten der Spielleitung kein Beifall geklatscht.

de.wikipedia.org

Bereits 1988 wurden ihm Spielleitungen in der Damen-Bundesliga übertragen.

de.wikipedia.org