Translations for „Sprechstundenhilfe“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSprech·stun·den·hel·fe·rin, ˈSprech·stun·den·hil·fe N f veraltet

Sprechstundenhelferin

praktijkassistente

Sprechstundenhelferin

doktersassistente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zudem schwärmt er heimlich für seine Sprechstundenhilfe, die den ganzen Tag die Pflanzen mit Entlausungsmitteln bearbeitet und so für steten Blattfall sorgt.

de.wikipedia.org

Während der Jahre, in denen sie ihrem erlernten Beruf nicht nachgehen konnte, arbeitete sie von 1934 bis 1942 mit ihrer Schwester als Sprechstundenhilfe.

de.wikipedia.org

Häufig als klassische Nebendarstellerin eingesetzt, verkörperte sie im Kino und im Fernsehen unzählige Verwandte (Mütter, Tanten, Großmütter), Bedienstete und Angestellte (wie Stationsschwester, Hebamme, Sprechstundenhilfe), Nachbarinnen und Zeuginnen.

de.wikipedia.org

Sichtlich aufgebaut spricht er beim Verlassen der Praxis die Sprechstundenhilfe an, ob sie vielleicht einmal mit ihm ausgehen wolle.

de.wikipedia.org

Später machte sie eine kaufmännische Lehre und arbeitete als Sprechstundenhilfe.

de.wikipedia.org

An sich nicht weiter verwunderlich, denn er verbringt mit seiner Sprechstundenhilfe weit mehr Zeit, als mit seiner Frau.

de.wikipedia.org

Zu seinem Geburtstag schickt sie ihm ein von ihr gemaltes Bild in die Praxis, das seine Sprechstundenhilfe in seinem Sprechzimmer aufhängt.

de.wikipedia.org

Er entlässt seine Sprechstundenhilfe wegen eines Flüchtigkeitsfehlers.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig fungierte sie als Ausbilderin von Sprechstundenhilfen.

de.wikipedia.org

Seine Sprechstundenhilfe, mit der er schon seit einiger Zeit unzufrieden ist, sagt, es sei von seiner Freundin, die angerufen habe.

de.wikipedia.org