Translations for „Tabakdose“ in the German » Dutch Dictionary

ˈTa·bak·do·se N f

1. Tabakdose:

Tabakdose

tabaksdoos

2. Tabakdose:

Tabakdose

snuifdoos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es waren Tabakdosen, Puppen, kleine Figuren und Zeichnungen.

de.wikipedia.org

Wichtig war hierbei zunächst, dass die Tabakdose sorgfältig auf Kleidung und Jahreszeit abgestimmt war.

de.wikipedia.org

Das einer Tabakdose ähnelnde runde und mehrfach aufklappbare Format traf nicht gerade auf die Sympathie der Plattenläden, da diese LP aus den Regalen zu rollen drohte.

de.wikipedia.org

Der verlegte die Fabrikation dorthin und produzierte 20 Jahre lang jährlich etwa 24.000 Tabakdosen, die er mit Gewinn verkaufte.

de.wikipedia.org

Um 1745 stellten sie Tabakdosen aus Pappmaché mit Goldlackreliefs und geschnitzten Perlmutteinlagen nach japanischer Art her, die sehr geschätzt wurden und schnell zahlreiche Nachahmer fanden.

de.wikipedia.org

Ihn selbst rettete eine Tabakdose, die eine elf Millimeter große Kugel abhielt.

de.wikipedia.org

Vom Fürsten erhielt er zudem eine goldene Tabakdose mit dessen Bildnis.

de.wikipedia.org

Sie dienten, wenn sie nicht nur Ausstellungsstücke waren, zur Aufbewahrung besonders wertvoller Güter – z. B. als Zuckerdose, Konfektdose (Bonbonniere), Schmuckdose, Tabakdose (Tabatiere) oder auch als Spardose.

de.wikipedia.org

Ein bekanntes Beispiel sind die Iserlohner Tabakdosen.

de.wikipedia.org

Zum Dank gibt ihm die Wirtin eine Tabakdose, wer daraus schnupft, muss sitzen bleiben, bis er ihn lossagt.

de.wikipedia.org