Translations for „Teilnahmslosigkeit“ in the Dutch » German Dictionary

apathie

Teilnahmslosigkeit f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Teilnahmslosigkeit und Lethargie der Hauptpersonen bestimmen den Ton und die Stimmung des Buches.

de.wikipedia.org

Bei hochgradiger Urämie kann es auch zu neurologischen Erscheinungen wie Teilnahmslosigkeit, Krampfanfällen, Delirium, Koma, abnormalen Bewegungen und Muskelerkrankungen (Myopathien) kommen.

de.wikipedia.org

Ausgeprägte Trauer kann sich innerhalb kurzer Zeit mit Wut oder Aggression oder scheinbarer Teilnahmslosigkeit abwechseln.

de.wikipedia.org

Die Gründe lagen tiefer, lagen im Nichtwissen, in der Teilnahmslosigkeit gegenüber einer nicht verstandenen Kunst…“.

de.wikipedia.org

Dieser verfällt in völlige Teilnahmslosigkeit.

de.wikipedia.org

Öffentliche Teilnahmslosigkeit und träge Reaktion von Politikern seien die Ursache.

de.wikipedia.org

Er verrichtet zwar alle ihm auferlegten Hausarbeiten, dies aber mit „totaler Teilnahmslosigkeit“.

de.wikipedia.org

Depression: Es äußern sich Angstzustände, Antriebs-, Bewegungs- und Teilnahmslosigkeit.

de.wikipedia.org

Das langsame Erlöschen der Organfunktionen äußert sich in zunehmender Müdigkeit, Teilnahmslosigkeit, Schläfrigkeit, Appetitlosigkeit und fehlendem Hungergefühl.

de.wikipedia.org

Auch die Teilnahmslosigkeit der japanischen Bergsteiger stand unter heftiger Kritik.

de.wikipedia.org