Translations for „Teilzeitstelle“ in the German » Dutch Dictionary

ˈTeil·zeit·stel·le N f

Teilzeitstelle

deeltijdbaan

Teilzeitstelle

parttimebaan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1923 wurde er Literaturredakteur von Nation auf einer Teilzeitstelle von zweieinhalb Tagen.

de.wikipedia.org

So ist im Zeitraum von 1999 bis 2009 ein Anstieg von Teilzeitstellen zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Bürgermeister haben die Räte nur eine Teilzeitstelle.

de.wikipedia.org

Viele Mitarbeiter arbeiteten 35 Stunden die Woche, hatten aber nur einen Vertrag über eine Teilzeitstelle und erhielten somit keine Gesundheitsversicherung.

de.wikipedia.org

Vier von zehn Mitarbeitern haben Teilzeitstellen.

de.wikipedia.org

Diese Teilzeitstellen sind unentbehrliche Verdienstmöglichkeiten für Landwirte oder deren Ehefrauen, die aufgrund der Betriebsstruktur in sehr vielen Fällen auf einen Nebenerwerb angewiesen sind.

de.wikipedia.org

Erst wenn die Kinder ein gewisses Alter erreicht haben, nimmt die Frau wieder eine Arbeit auf, oft aber nur eine Teilzeitstelle (rund 70 %).

de.wikipedia.org

Zuletzt war die Fussballspielerin in einer Teilzeitstelle am Empfang eines Fitness-Studios tätig.

de.wikipedia.org

Häufig anzutreffen ist inzwischen auch das „modifizierte“ Ernährermodell, in dem die Mutter nicht ganz aussteigt, sondern auf eine Teilzeitstelle umschwenkt.

de.wikipedia.org

Um die Vulkanologie nicht aus den Augen zu verlieren, nahm er darüber hinaus 1986 eine Teilzeitstelle als Dozent für Geologie und Chemieingenieurwesen an seiner ehemaligen Universität an.

de.wikipedia.org