Translations for „Textverständnis“ in the German » Dutch Dictionary

ˈText·ver·ständ·nis N nt

Textverständnis

tekstbegrip nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Fürs Langzeitgymnasium werden Mathematik (60 Minuten) und Deutsch (Textverständnis & Sprachbetrachtung (45 Minuten) und Aufsatz (60 Minuten)) geprüft.

de.wikipedia.org

Er unterstreicht, dass sich Textverständnis nicht mit dem Erfassen einer „Textbedeutung“ gleichsetzen lässt, sondern dass der Übersetzer dem Text überhaupt erst einen Sinn geben muss.

de.wikipedia.org

Er wurde als stilistisch durchgängig unbeeinflusst beschrieben, der mit tiefem und ergriffenem Textverständnis persönlichen Ausdruckswillen in seine Komposition brachte.

de.wikipedia.org

Von Literalismus wird gesprochen, wenn ein Textverständnis sich reduktiv auf den Literalsinn beschränkt – insbesondere in Bezug auf religiöse Texte.

de.wikipedia.org

So soll beim Leser das für das Textverständnis relevante Vorwissen bereits im Vorfeld angeregt, sprich die relevanten Konzepte im Langzeitgedächtnis aktiviert werden.

de.wikipedia.org

Wichtig sind die Scholien überdies, weil sie das Textverständnis von Zeitgenossen und Nachwelt beeinflussten.

de.wikipedia.org

Das erste Textverständnis wurde in der älteren Forschung fast allgemein vertreten und findet auch heute Befürworter.

de.wikipedia.org

Viele Religionswissenschaftler verbinden ein solches Textverständnis mit religiösem Fundamentalismus.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang scheint vordergründiges Voice-Switching eine willkommene Möglichkeit, mangelndes Textverständnis zu vertuschen.

de.wikipedia.org

Für das Textverständnis wäre es besser, wenn dies im laufenden Text geschieht.

de.wikipedia.org