Translations for „Totalschaden“ in the German » Dutch Dictionary

To·ˈtal·scha·den N m

Totalschaden

total loss

Totalschaden haben

total loss zijn

Usage examples with Totalschaden

Totalschaden haben

total loss zijn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Wagen überschlug sich mehrfach und wurde zum Totalschaden.

de.wikipedia.org

Der Ersatz der Wiederbeschaffungskosten ist daher beim Totalschaden von Kraftfahrzeugen die übliche Form des Schadensersatzes.

de.wikipedia.org

Bei Feststellung eines Totalschadens wird der Wrackwert meist über sogenannte „Wrackbörsen“ im Internet ermittelt.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurde das Gebäude jedoch nicht als Totalschaden eingeschätzt.

de.wikipedia.org

Prompt übersieht sie ein Warnschild und verursacht an ihrem Wagen einen Totalschaden, was einen Krankenhausaufenthalt und ein Strafverfahren nach sich zieht.

de.wikipedia.org

Je nach Schwere des Sachschadens unterscheidet man leichte Beschädigungen, die sich steigern können bis zum Totalschaden.

de.wikipedia.org

Das Großfeuer war im Bühnenbereich ausgebrochen und führte zum Totalschaden des Bürgerhauses, das nicht mehr zu retten war.

de.wikipedia.org

Der Begriff des Totalschadens spielt insbesondere bei Kraftfahrzeugen in der Kfz-Haftpflichtversicherung eine Rolle, aber auch andere Sachen können einen Totalschaden erleiden.

de.wikipedia.org

Hilfskräfte und die Einwohner der Stadt verhinderten häufig Totalschäden an Warenlagern und Gebäuden.

de.wikipedia.org

Es wurde aber von Hausbesetzern illegal genutzt und erlitt durch einen Dachstuhlbrand einen Totalschaden.

de.wikipedia.org