German » Dutch

Translations for „Totenklage“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈTo·ten·kla·ge N f

Totenklage
lijkklacht

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Lieder werden zur Ernte, als Tanzbegleitung und als Totenklagen gesungen.
de.wikipedia.org
Da die Totenklage im Allgemeinen nur von Frauen besucht wurde, ist anzunehmen, dass der Mann der engste Angehörige, sicher der Ehemann, der Verstorbenen war.
de.wikipedia.org
Er sollte außerdem verhindern, dass sich Frauen auf den Friedhöfen oder anderen Orten zur Totenklage versammeln.
de.wikipedia.org
Die Totenklage in Gestalt des Threnos richtete sich direkt an den Verstorbenen als einem Wesen, das fähig ist, diese Klage zu verstehen.
de.wikipedia.org
Die Briefe sind auch Totenklage.
de.wikipedia.org
Diese Arbeit besteht aus einem Prosateil und einer Totenklage aus 359 Distichen in Dialogform.
de.wikipedia.org
Die Veränderungen der Motive gehen einher mit dem Wechsel der Gattung: aus dem Liebeslied wird eine Totenklage“.
de.wikipedia.org
Dazu passt, dass im Vergleich mit anderen Kriegsbeschreibungen im Ring herausragende Einzelhelden und die Totenklage der Hinterbliebenen fehlen.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Intention einer Totenklage wurde dadurch noch einmal hervorgehoben und nicht verändert.
de.wikipedia.org
Die Totenklage intensiviert die Trauer um den Verlust des Verstorbenen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Totenklage" in other languages

"Totenklage" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular