Translations for „Trosse“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

meertouw

Trosse f

tros

Trosse f

scheerlijn

Trosse f

kabeltouw

Trosse f

stoet (gevolg)

Tross m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wird statt der Kette eine leichtere Trosse verwendet, so ist sie entsprechend länger zu wählen.

de.wikipedia.org

Wegen einer gerissenen Trosse wurde das vorgesehene Versenkungsgebiet nicht erreicht.

de.wikipedia.org

Mit der Erfindung des an einer Trosse aufsteigenden Fesselballons kristallisierte sich ein neues Betätigungsfeld heraus: die taktische Gefechtsfeldaufklärung.

de.wikipedia.org

Auch die Trosse der Dänen wurden verfolgt und geplündert.

de.wikipedia.org

Teilweise finden sich Ankertrossen mit eingearbeiteten Bleigewichten, um das geringere Gewicht der Trosse zur Kette auszugleichen, alternativ können zusätzliche Reitgewichte an der Trosse befestigt werden.

de.wikipedia.org

Die Trosse liegt auf dem Speicherteil und wird von diesen ausgegeben.

de.wikipedia.org

Fahrtenyachten sind mit zwischen 50 und 100 Metern Kette ausgerüstet, kleine Schiffe auch mal nur mit einer Trosse.

de.wikipedia.org

Er entdeckt die Seilwinde eines Krans, setzt diese in Gang, und legt die Trosse um die Stützen des Bootsstegs.

de.wikipedia.org

Bei starkem Zug oder einer glatten Oberfläche der Trosse kann die Zahl der Windungen erhöht werden.

de.wikipedia.org

Bei nachlassender Krafteinwirkung sinkt die Kette oder Trosse durch ihr Gewicht wieder zum Boden und das Schiff wird damit wieder an den ursprünglichen Ort gezogen.

de.wikipedia.org