Translations for „Ungleichheit“ in the German » Dutch Dictionary

ˈUn·gleich·heit N f

Ungleichheit

ongelijkheid

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihre Forschung beschäftigt sich mit den Themen Armut und Ungleichheit, um damit soziale Randgruppen zu stärken.

de.wikipedia.org

Ein erweiterter Vermögensbegriff unter Berücksichtigung des Alterssicherungsvermögens bzw. Nettopensionsvermögens führt nach der Fachliteratur zur Dämpfung der Ungleichheit.

de.wikipedia.org

Gewerkschaften erfüllten jedoch dort eine wichtige Funktion, wo sie die Ungleichheit der Marktpositionen der Arbeiter und Unternehmer ausgleichen.

de.wikipedia.org

Im besten Bildungssystem werde „die angeborene Ungleichheit der Menschen durch Bildung nicht verringert, sondern eher akzentuiert.

de.wikipedia.org

Die Kampagne soll sie ermutigen, sich aktiv für Frauenrechte einzusetzen und Schritte gegen Ungleichheiten, der Frauen und Mädchen ausgesetzt sind, zu unternehmen.

de.wikipedia.org

In der Heirat zeigt sich die Ungleichheit von Mann und Frau ganz deutlich.

de.wikipedia.org

Er beschäftigt sich weitestgehend mit der Untersuchung regionaler Ungleichheiten, wirtschaftlicher Konvergenz von Staaten und ihren Determinanten.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit des Dokument ist vor allem die Hervorhebung der Ungleichheit zwischen den Ländern, sowie die Forderung eines Recht auf Fortschritt für Entwicklungsländer.

de.wikipedia.org

Er sagte: „Wir nennen Armut, was eigentlich nur Ungleichheit ist.

de.wikipedia.org

Das Pensionsschwein wurde teilweise als Ausdruck sozialer Ungleichheit betrachtet.

de.wikipedia.org