Translations for „Vagant“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

vagant

Vagant m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Barette sollte an die mittelalterliche Hutmode anknüpfen und an das Fahrende Volk des Mittelalters, die Vaganten, erinnern.

de.wikipedia.org

Insgesamt lässt sich jedoch feststellen, dass sich insbesondere die zahlreichen Wohnsitzlosen und die fahrenden Krämer (die sogenannten Vaganten) durch Diebstähle ein Existenzminimum zu sichern versuchten.

de.wikipedia.org

Vagantendichtung wurde allerdings nicht notwendig von „Vaganten“ verfasst.

de.wikipedia.org

Die Personenbeschreibungen sowie eine Auflistung der Rückzugsorte wurden sofort an alle angrenzenden Staaten gesandt und führte zur Verhaftung und Identifizierung vieler Vaganten.

de.wikipedia.org

Zu ihren Klienten zählten weiters jugendliche Obdachlose, „Vaganten“, Bettler und aus der Haft entlassene Jugendliche.

de.wikipedia.org

Die Eigenschaft als Zucht- und Arbeitshaus sollte der Läuterung betroffener Vaganten, Trunkenbolde, Spieler, boshafter Eheleute, Schwärmer und Fanatiker dienen.

de.wikipedia.org

Ein Arzt berichtet, dass der Vagant höchstens noch eine Woche zu leben habe, dennoch beneidet er ihn um sein Leben.

de.wikipedia.org

Sie wurden seinerzeit von den Tagelöhnern, Arbeitern, Bauern, Handwerkern und Vaganten gebildet, also den Schichten, die man im alltäglichen Sprachgebrauch die „kleinen Leute“ nennt.

de.wikipedia.org

Danach wirkte sie u. a. an der Vaganten Bühne und (ab 1961) am Theater am Kurfürstendamm, gab Gastspiele und übernahm ab 1962 mehrere Fernsehrollen.

de.wikipedia.org

Erste Erfahrungen als Schauspieler sammelte er an der Berliner Tribüne und an der Vaganten-Bühne.

de.wikipedia.org