Translations for „Verkehrslage“ in the German » Dutch Dictionary

Ver·ˈkehrs·la·ge N f

1. Verkehrslage (Verkehrssituation):

Verkehrslage

verkeerssituatie

2. Verkehrslage (eines Gebäudes, Platzes):

Verkehrslage

bereikbaarheid voor het verkeer nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die günstige Verkehrslage ließ hier schon in vorrömischer Zeit einen Marktort entstehen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der günstigen Verkehrslage wuchs das Dorf schnell und im Jahre 1859 betrug die Einwohnerzahl 4300 und 1886 bereits 5552.

de.wikipedia.org

Schon im Mittelalter hatte die Stadt eine sehr günstige Verkehrslage.

de.wikipedia.org

Die im Bereich des Brückenüberganges mit einer Ampelregelung ungünstige Verkehrslage soll in den kommenden Jahren durch eine großzügige Untertunnelung gelöst werden.

de.wikipedia.org

8) Wird die Fahrgeschwindigkeit bloß verringert oder ist die Verkehrslage unklar, so darf kein Verzicht angenommen werden.

de.wikipedia.org

In jüngster Zeit nutzt diese Verkehrslage auch die Industrie insbesondere in den Randlagen der Agglomerationen.

de.wikipedia.org

Durch die günstige Verkehrslage spielte das Fuhrmannsgewerbe in der Ortsgeschichte eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Ein Grund für die frühe Besiedlung war die damals gute Verkehrslage an den Handelsstraßen.

de.wikipedia.org

Kritisiert werden Planungen, gemäß derer die Verkehrslage der Innenstadt durch Betrieb der Seilbahn mit umfassendem Parkplatzangebot im Bereich der Bergstation beruhigt werden soll.

de.wikipedia.org

Welche Einheit entsandt wird, entscheidet das Leitstellensystem nicht mehr anhand von Löschbezirken, sondern gemessen der aktuellen Verkehrslage.

de.wikipedia.org