Dutch » German

Translations for „Vermischung“ in the Dutch » German Dictionary (Go to German » Dutch)

vermenging
Vermischung f
vermenging
Vermischung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Vermischung mit den industriellen Wachsen ist nur durch aufwändige analytische Verfahren nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Auch DNA-Untersuchungen in den Küstenstädten belegen noch heute diese Vermischung.
de.wikipedia.org
Eine besonders intensive Vermischung von organischen und mineralischen Substanzen findet im Darm des Regenwurms statt, wo die Aggregate durch Schleimstoffe stabilisiert werden.
de.wikipedia.org
Durch die Vermischung beider Handlungsstränge ergibt sich eine komplexe Konstellation.
de.wikipedia.org
Durch Vermischung der beiden Stämme sind Tiere in Zucht, die sich nicht mehr eindeutig der roten beziehungsweise grünen Form zuordnen lassen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Vermischung der Frischluft mit der vorhandenen Raumluft wird jedoch bei einem Luftwechsel von 1 die Raumluft nicht vollständig erneuert.
de.wikipedia.org
Die Beschreibung der zweiten Art beruht jedoch auf der Vermischung von Pflanzenteilen von zwei Arten.
de.wikipedia.org
Mit der Vermischung von Psychotherapie, Beratung, Coaching und Therapie wird gegebenenfalls der Anschein erweckt, diese könnten eine Psychotherapie ersetzen.
de.wikipedia.org
Die Inschrift weist einerseits die gängigen lateinischen Formeln, andererseits – außer „Silvanus“ – keltische Namen auf, zeugt also von der Vermischung der beiden Kulturen.
de.wikipedia.org
Die Wärme aus der Abluft kann dort zu 80 bis 95 % für die Zuluft zurückgewonnen werden, ohne dass eine Vermischung der Luft stattfindet.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Vermischung" in other languages

"Vermischung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular